很多人在聊星座时,会随口把摩羯座说成魔蝎座，还把它和天蝎座混为一谈，这其实是两个完全不同的概念，日常里的星座说法，从西方占星学演变而来，翻译和传播中出现不少名称错误，这给普通人造成了混淆，不少人把“摩羯”误写成“魔蝎”，甚至直接把魔蝎座当成天蝎座的另一种说法，这是最普遍的误区。
从天文观测角度看,黄道带上的12个传统星座，每个对应固定天区和运行时段，天蝎座和常被误写的魔蝎座（实际是摩羯座）是独立星座，天蝎座的天区在天秤座和人马座之间，太阳经过这里的时间约为每年10月24日到11月22日；摩羯座的天区在人马座和宝瓶座之间，太阳经过时间是每年12月22日到1月19日，两者时间差超一个月，完全不重叠，这两个星座的恒星组成也不同，天蝎座主星是心宿二，红色超巨星，摩羯座主星是垒壁阵四，白色亮星，天文观测图里一眼能区分。
想准确区分这两个星座,有简单小技巧，先看出生日期，生日在10月底到11月底，基本是天蝎座；在12月底到1月底，就是摩羯座，别再写成魔蝎座，再看性格特质，天蝎座的人通常敏感、占有欲强，摩羯座的人更踏实、有规划，结合这两点就不会搞混，要是拿不准，就查正规天文网站的黄道星座列表，别信没有依据的星座段子。
平时和朋友聊星座时，尽量用正确名称，避免把魔蝎座和天蝎座混在一起，要是不确定日期，就查权威的星座日期对照表，这样既能准确表达，也不会闹笑话。